Yanarsam nâr-ı ‘aşkıñla yanayım yâ Resûlallâh
(Yanarsam aşkının ateşiyle yanayım ya Reslullah)
Ezelden bagrı yanık bir gedâyım yâ Resûlallâh
(Ezelden bağrı yanık bir fakirim ya Resulullah)
Leyla Hanım Şiirleri
Na't - II
Devâdır hâk-i kûyuñ haste-gâna yâ Resûlallâh
(Semtinin toprağı hastalara devadır yâ Rasûlallah)
Şifâ bahş itdi nutkuñ cism ü câna yâ Resûlallâh
(Konuşman beden ve rûha şifa verdi yâ Rasûlallah)
Na't - I
‘Alîl-i derd-i ‘isyâna devâsıñ yâ Resûlallâh
(İsyan hastalığına devasın ya Rasûlallah)
Bize sûy-ı cinâna reh-nümâsıñ yâ Resûlallâh
(Bizi cennete doğru götüren bir kılavuzsun ya Rasûlallah)
