مخاوفنا و آمالنا

سونر دومان

ترجمة: براء هاشم

هناك العديد من المواقف في الحياة التي لا يمكن للبشر فهمها.

على سبيل المثال ، لم يُجرِ الله تعالى أقدارَه وابتلاءاتِه على البشر تحت ظروف متساوية. البعض منهم يُغدَقُ بالنّعم مثل الصحة والثروة والجمال والأسرة والتعايش الاجتماعي ، بينما يرتبط البعض الآخر بظروف قاسية مثل المرض والفقر وبعض العيوب الجسدية وفقدان أفراد الأسرة والهجرة وغير ذلك

على الرغم من أن النعمة تبدو ميزة ، إلا أن هناك زاوية  أخرى قد تُغَيّر نظرتنا، مثل هذه: 

كلما زاد عدد النعم التي لديك ، ستخاف أكثر على خُسرانها وفقدها.

إذا كنت بصحة جيدة ، فستخاف من فقدان صحتك يومًا ما ، أو أن تعانيَ من مرض أو أن تضطرّ  للعيش في زوايا المستشفى لفترة طويلة حتى ولو كان لديك علاج.

إذا كنت غنياً ، فأنت خائف من السقوط في يوم من الأيام ، خائف من فقدان منزلك ، سيارتك ، الحياة المريحة التي تعيش فيها.

إذا كنت مع أحبائك ، فستخشى فقدان أحد هؤلاء الأحباء في يوم من الأيام.

إذا وصلت كل هذه المخاوف إلى مجاوزة الحد الطبيعي ، فإنها قد توقعُ الناس في أزمات نفسية وتجعل الحياة لا تطاق. يبدأ الإنسان حينها  في العيش بخوف من أن "يحدث لي شيء"

ولكن ماذا عن أولئك الذين ليس لديهم نِعَم؟

على الرغم من أن هذا يبدو نقصاً للوهلة الأولى ، إلا أن هناك حالة مثل هذه:

كلما كانت الخيرات بعيدة منك ، كلما كنت تأمل في تحقيقها

إذا كنت مريضًا ، تأمل أن تستعيد صحتك يومًا ما. هناك الكثير من الناس في الفراش الآن،  على أمل أن ينهضوا ويمشوا ذات يوم.

إذا كنت فقيرا ، تأمل أن تشعر بالراحة يوما ما. إذا كنت تعيش في منزل ، فأنت تأمل أن يكون لديك منزل لتضع رأسك فيه. تأمل أن تحصل في يوم من الأيام على سيارة ترفع قدميك عن الأرض أثناء الدخول والخروج من وإلى الحافلات والحافلات الصغيرة المزدحمة. إذا كانت لديك ديون ، فأنت تأمل أن تشعر بالراحة في يوم ما عن طريق سداد ديونك.

إذا كنت بعيدًا عن أحبّائك وتعيش في أرض المغتربين ، فأنت تأمل أن تنتهي هذه الغربة يوماً ما.

كل هذه الآمال تبقيك على قيد الحياة ، وتوصلك بالحياة ، وتبعث فيك الفرح للحياة.

لهذا السبب:

بفضل هذا الأمل ، فإن الشخص الذي يخلو من الكثير من مظاهر الراحة سعيد للغاية بالنسبة للأشخاص الذين لديهم نعمٌ عظيمة للغاية.

وبسبب هذا الأمل ، يمكن لمن لا يجد مأوىً أن يكون أكثر سعادة وراحة من المقيم في فيلا مع المسبح.

قد يكون الشخص الذي يرقد في سريره في غرفة المستشفى أكثر سعادة من أي شخص يرقد على سرير من الريش في المنزل، بسبب هذا الأمل الذي يحمله.

إذا كان لديك نعمة في يدك ، حاول أن تبقيها في يديك. ولك أن تسأل "كيف يمكنني القيام بذلك؟" ، انظر ما يقوله ربنا:

(وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ) إبراهيم: 7

لذا ، إذا كنت شاكراً ، فستتخذ خطوة للحفاظ على البركة في يديك. لحسن الحظ ، الطائر يبقى في قفصه.

إذا حُرمتَ من البركة ، تحلّى بالصبر والأمل دون أن تعترض على الله.

سواء كنت في سَعَةٍ أو في ضيق ، احمد الله تعالى والزم سبيل الصبر. إذا قمت بذلك ، تصبح السعة والضيق خيراً لك. انظروا ماذا قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

(عجباً لأمر المؤمن! إن أمره كله خير، وليس ذلك لأحد إلا للمؤمن، إن أصابته سراء شكر فكان خيراً له! وإن أصابته ضراء صبر فكان خيراً له). رواه مسلم!

ربّ اجعلنا من عبادك الذين يشكرونك في النّعماء ويصبرون لك في الّلأواء، فيُكرَمون بعد ذلك برضاك.

انقر على الرابط لقراءة النسخة التركية من هذه المقالة: https://www.siyerinebi.com/tr/prof-dr-soner-duman/korkularimiz-ve-umitlerimiz#